Dictionnaire · adjectif
indulgema
indulgema/in.dulˈɡe.ma/
Racine officielle indulg- (Fundamento, 1905)
indulgema est un adjectif de l’espéranto qui signifie « indulgent ».
Sens
- Indulgent.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
indulgentbienveillantbonclémentcompréhensiftolérant
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Inklina al indulgo
- Dio pardonema, indulgema kaj kompatema
- mi esperas […] ke la publiko estu iom indulgema je la juna violonisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /in.dulˈɡe.ma/
- Syllabes
- in·dul·GE·ma
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- indulgracineindulgo
- emsuffixetendance
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | indulgema | indulgemaj |
| complément d’objet (-n) | indulgeman | indulgemajn |
Phrases d’exemple
- Ŝi estis indulgema al mi hodiaŭ.Elle a été cool envers moi aujourd'hui. #3394982indulgema: Indulgent
- Ne estu tro indulgema al la infanoj.Ne sois pas indulgent avec les enfants. #1536281
- Ĉi-foje mi montros min indulgema.Je fermerai les yeux pour cette fois. #3982616indulgema: Indulgent
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
indulg-
- -o -a -i
- -em- tendance
indulgema
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | indulgent, clement, lenient, magnanimous |
|---|---|
| Português | indulgente, clemente |
| Deutsch | nachsichtig, weitherzig, großzügig |
| Polski | pobłażliwy, wyrozumiały |
| Русский | снисходительный, милостивый |
| Українська | милостивий, милосердний, поблажливий, вирозумілий |
| Nederlands | toegeeflijk |
| Čeština | blahosklonný, shovívavý |
| Slovenčina | zhovievavý |
| Magyar | elnéző, irgalmas, megbocsátó, kíméletes |
| 中文 | 宽容 |
| 日本語 | 寛容な |
| Беларуская | паблажлівы, літасьцівы, міласьцівы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.