Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

indulgema

indulgema/in.dulˈɡe.ma/

Offizielle Wurzel indulg- (Fundamento, 1905)

indulgema ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „nachsichtig“.

Bedeutung

nachsichtigweitherziggroßzügig

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Inklina al indulgo
    • Dio pardonema, indulgema kaj kompatema
    • mi esperas […] ke la publiko estu iom indulgema je la juna violonisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/in.dulˈɡe.ma/
Silben
in·dul·GE·ma
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. indulgWurzelindulgo
  2. emSuffixNeigung
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativindulgemaindulgemaj
Akkusativ (-n)indulgemanindulgemajn

Beispielsätze

  • Ne estu tro indulgema al la infanoj.Sei nicht so nachsichtig mit den Kindern. #1536281
  • La disciplino en tiu lernejo estas pli indulgema.Die Disziplin an dieser Schule ist eher nachsichtig. #521754
  • Estu iomete pli indulgema!Sei etwas nachsichtiger! #6292159

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

indulg-

In anderen Sprachen

Englishindulgent, clement, lenient, magnanimous
Portuguêsindulgente, clemente
Françaisindulgent, bienveillant, bon, clément
Polskipobłażliwy, wyrozumiały
Русскийснисходительный, милостивый
Українськамилостивий, милосердний, поблажливий, вирозумілий
Nederlandstoegeeflijk
Češtinablahosklonný, shovívavý
Slovenčinazhovievavý
Magyarelnéző, irgalmas, megbocsátó, kíméletes
中文宽容
日本語寛容な
Беларускаяпаблажлівы, літасьцівы, міласьцівы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.