senindulga

Bedeutung

unnachsichtigschonungslos

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

1. Severa, ne pardonema
   • la gardistoj estis malmolaj, brutalaj, senindulgaj
   • senindulga kaj kruela mastro .

   siehe auch: fera, kruela, rigida, senkompata

2. Senrespekta, senkonsidera al digno ktp
   • la malindulgaj langoj trovis en tiu ago de sindono regalon de kalumnioj
   • la malfeliĉo ŝajnis nevenkebla, kompleta kaj senindulga, kiel Fato

   siehe auch: kruda, malĝentila

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA

/se.ninˈdul.ɡa/

Silben

se·nin·DUL·ga

Wortbildung

1. senWurzelsena
2. indulgWurzelindulgo
3. aEndungAdjektiv

Formen

Beispielsätze

• Ŝi ŝajnas al mi senindulga.Sie kommt mir unbarmherzig vor. #3139391senindulga: unnachsichtig
• La tempo, en kiu ni vivas, estas senindulga.Die Zeit, in der wir leben, ist unbarmherzig. #3469624senindulga: unnachsichtig
• Inter la fabrikantoj de tiel nomataj distraj elektronikaĵoj okazas senindulga forprema konkurenco.Unter den Herstellern von sogenannter Unterhaltungselektronik findet ein gnadenloser Verdrängungswettbewerb statt. #2889947senindulga: unnachsichtig

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0