Dictionnaire · nom
juĝisto
juĝisto/juˈdʒis.to/
Racine officielle juĝ- (Fundamento, 1905)
juĝisto est un nom de l’espéranto qui signifie « juge ».
Sens
- Juge.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
juge
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo, kies oficiala ofico estas juĝi
- mi havas la honoron prezenti min: juĝisto de la ĉi tiea juĝejo
- se la juĝistoj postulas vian ateston, vi estos sciigita
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /juˈdʒis.to/
- Syllabes
- ju·ĜIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- juĝracinejuĝo
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | juĝisto | juĝistoj |
| complément d’objet (-n) | juĝiston | juĝistojn |
Phrases d’exemple
- La juĝisto kondamnis lin al morto.Le juge l'a condamné à mort. #557239
- La juĝisto minacordonas la spektantojn silenti.Le juge somme les spectateurs de se taire. #641619
- Li petis indulgon de la juĝisto.Il a demandé la clémence du juge. #1328925
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | judge |
|---|---|
| Español | juez |
| Português | juiz |
| Deutsch | Richter |
| Italiano | giudice |
| Polski | sędzia |
| Русский | судья |
| Українська | суддя |
| Nederlands | rechter |
| Magyar | bíró |
| 中文 | 仲裁人 |
| 日本語 | 裁判官 |
| Svenska | domare |
| עברית | שופט, דיין |
| Bahasa Indonesia | pengadil, hakim |
| Беларуская | судзьдзя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.