Dictionnaire · adjectif
juĝa
juĝa/ˈju.dʒa/
Racine officielle juĝ- (Fundamento, 1905)
juĝa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « juridique ».
Sens
juridique
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Jura, koncernanta procesojn kaj juĝojn
- juĝa disputo
- la juĝisto […] diros al vi la juĝan decidon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈju.dʒa/
- Syllabes
- JU·ĝa
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- juĝracinejuĝo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | juĝa | juĝaj |
| complément d’objet (-n) | juĝan | juĝajn |
Phrases d’exemple
- Pro juĝa eraro estis kondamnita senkulpulo.À cause d'une erreur judiciaire, un innocent a été condamné. #2814656juĝa: juridique
- Edukado estas juĝa elemento por la kritiko.L'éducation est un élément critique. #2088020juĝa: juridique
- La projekto estas nun prokrastita pro juĝaj proceduroj.Le projet est actuellement suspendu en raison de procédures judiciaires. #5646996juĝaj → juĝa: juridique
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | judicial |
|---|---|
| Português | jurídico |
| Italiano | giuridico |
| Polski | prawny, sądowy |
| Русский | судебный |
| Українська | судовий |
| Nederlands | gerechtelijk |
| Magyar | ítélkezési, bírói, jogi |
| 日本語 | 裁判の |
| עברית | משפטי |
| Bahasa Indonesia | yuridis |
| Беларуская | судовы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.