Esperantopedia

Dictionnaire · nom

komedio

komedio/ko.meˈdi.o/

Racine officielle komedi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

komedio est un nom de l’espéranto qui signifie « comédie ».

Sens

comédieexagérationfarcetromperie

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Teatraĵo, kiu ekscitas la ridon prezentante komikajn personojn aŭ amuzajn eksterordinarajn cirkonstancojn
    • La Revizoro, komedio en kvin aktoj
    • li ĵus starigis sian malgrandan teatron, kaj la homoj sidis ĉirkaŭe, por rigardi la komedion

    termes spécifiques: burlesko, farso

  2. Aranĝo malsincera por trompi per falsa ŝajno; ŝajnigo, hipokriteco
    • li ludis la komedion de l’ amo kaj de l’ edziĝo nur por min devigi al la senvualigo de mia sekreto
    • kial ŝi ludus tian komedion, kial ne simple diri la veron ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ko.meˈdi.o/
Syllabes
ko·me·DI·o
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. komediracinekomedio
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkomediokomedioj
complément d’objet (-n)komedionkomediojn

Phrases d’exemple

  • Ŝekspiro skribis kaj tragediojn kaj komediojn.Shakespeare a écrit à la fois des tragédies et des comédies. #706808
  • Komedio estas io, kio igas onin ridi.La comédie est quelque chose qui fait rire. #575468
  • Tiu komedio vere ridigis min.Cette comédie m'a vraiment fait rire. #3472592

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

komedi-

Dans d’autres langues

Englishcomedy
Españolcomedia
Portuguêscomédia
DeutschKomödie, Lustspiel, abgekartetes Spiel, Farce
Italianocommedia
Polskikomedia
Русскийкомедия
Українськакомедія
Nederlandscomedie, blijspel
Češtinakomedie, přen. přetvářka, veselohra
Slovenčinaveselohra
中文搞笑片
日本語喜劇
Slovenščinaveseloigra, komedija
Catalàcomèdia
Беларускаякамэдыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.