Słownik · rzeczownik
komedio
komedio/ko.meˈdi.o/
Rdzeń oficjalny komedi- (1. Oficiala Aldono, 1909)
komedio to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „komedia”.
Znaczenie
- komedia (gatunek dramatu lub filmu)
- komedia (oszukańcze lub śmieszne zachowanie, hipokryzja)
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
komedia
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Teatraĵo, kiu ekscitas la ridon prezentante komikajn personojn aŭ amuzajn eksterordinarajn cirkonstancojn
- La Revizoro, komedio en kvin aktoj
- li ĵus starigis sian malgrandan teatron, kaj la homoj sidis ĉirkaŭe, por rigardi la komedion
pojęcia węższe: burlesko, farso
- Aranĝo malsincera por trompi per falsa ŝajno; ŝajnigo, hipokriteco
- li ludis la komedion de l’ amo kaj de l’ edziĝo nur por min devigi al la senvualigo de mia sekreto
- kial ŝi ludus tian komedion, kial ne simple diri la veron ?
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ko.meˈdi.o/
- Sylaby
- ko·me·DI·o
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- komedirdzeńkomedio
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | komedio | komedioj |
| biernik (-n) | komedion | komediojn |
Przykładowe zdania
- La aktorino ludis en sociaj komedioj.Aktorka grała w komediach obyczajowych. #2246752
- Tomo kaj Manjo preferas spekti komediojn.Tom i Mary wolą oglądać komedie. #4406347
- Li ĵus starigis sian malgrandan teatron,kaj la homoj sidis ĉirkaŭe, por rigardi la komedion.Właśnie postawił swój mały teatr, a ludzie siadali wokół, aby obejrzeć komedię.
- Vin, Tigellinus, mi nomis komedianto, ĉar vi ludas komedion eĉ nun.Ciebie, Tigellinusie, nazwałem komediantem, ponieważ grasz komedię nawet teraz.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
komedi-
- -o -a -i
- -ist- zawód, zwolennik
W innych językach
| English | comedy |
|---|---|
| Español | comedia |
| Português | comédia |
| Français | comédie, exagération, farce, tromperie |
| Deutsch | Komödie, Lustspiel, abgekartetes Spiel, Farce |
| Italiano | commedia |
| Русский | комедия |
| Українська | комедія |
| Nederlands | comedie, blijspel |
| Čeština | komedie, přen. přetvářka, veselohra |
| Slovenčina | veselohra |
| 中文 | 搞笑片 |
| 日本語 | 喜劇 |
| Slovenščina | veseloigra, komedija |
| Català | comèdia |
| Беларуская | камэдыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.