Esperantopedia

Słownik · rzeczownik

komedio

komedio/ko.meˈdi.o/

Rdzeń oficjalny komedi- (1. Oficiala Aldono, 1909)

komedio to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „komedia”.

Znaczenie

  1. komedia (gatunek dramatu lub filmu)
  2. komedia (oszukańcze lub śmieszne zachowanie, hipokryzja)

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

komedia

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Teatraĵo, kiu ekscitas la ridon prezentante komikajn personojn aŭ amuzajn eksterordinarajn cirkonstancojn
    • La Revizoro, komedio en kvin aktoj
    • li ĵus starigis sian malgrandan teatron, kaj la homoj sidis ĉirkaŭe, por rigardi la komedion

    pojęcia węższe: burlesko, farso

  2. Aranĝo malsincera por trompi per falsa ŝajno; ŝajnigo, hipokriteco
    • li ludis la komedion de l’ amo kaj de l’ edziĝo nur por min devigi al la senvualigo de mia sekreto
    • kial ŝi ludus tian komedion, kial ne simple diri la veron ?

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ko.meˈdi.o/
Sylaby
ko·me·DI·o
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. komedirdzeńkomedio
  2. okońcówkarzeczownik

Formy

liczba pojedynczaliczba mnoga
mianownikkomediokomedioj
biernik (-n)komedionkomediojn

Przykładowe zdania

  • La aktorino ludis en sociaj komedioj.Aktorka grała w komediach obyczajowych. #2246752
  • Tomo kaj Manjo preferas spekti komediojn.Tom i Mary wolą oglądać komedie. #4406347
  • Li ĵus starigis sian malgrandan teatron,kaj la homoj sidis ĉirkaŭe, por rigardi la komedion.Właśnie postawił swój mały teatr, a ludzie siadali wokół, aby obejrzeć komedię.
  • Vin, Tigellinus, mi nomis komedianto, ĉar vi ludas komedion eĉ nun.Ciebie, Tigellinusie, nazwałem komediantem, ponieważ grasz komedię nawet teraz.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

komedi-

W innych językach

Englishcomedy
Españolcomedia
Portuguêscomédia
Françaiscomédie, exagération, farce, tromperie
DeutschKomödie, Lustspiel, abgekartetes Spiel, Farce
Italianocommedia
Русскийкомедия
Українськакомедія
Nederlandscomedie, blijspel
Češtinakomedie, přen. přetvářka, veselohra
Slovenčinaveselohra
中文搞笑片
日本語喜劇
Slovenščinaveseloigra, komedija
Catalàcomèdia
Беларускаякамэдыя

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.