Dictionnaire · nom
komplico
komplico/komˈpli.tso/
komplico est un nom de l’espéranto qui signifie « complice ».
Sens
compliceacolytecomparsecompère
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kunpartoprenanto en malpermesita ago; krimhelpanto
- denunci siajn komplicojn.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /komˈpli.tso/
- Syllabes
- kom·PLI·co
Structure du mot
- komplicracinekomplico
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | komplico | komplicoj |
| complément d’objet (-n) | komplicon | komplicojn |
Phrases d’exemple
- Li sendube estas komplico de sia avo.Il doit être de mèche avec son grand-père. #2426642komplico: complice
- Mi ne estas lia komplico.Je ne suis pas son affidé. #5686905komplico: complice
- Mi ne estas ŝia komplico.Je ne suis pas son affidé. #5686927komplico: complice
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Español | cómplice, compinche |
|---|---|
| Português | cúmplice, sócio, parceiro, co-autor |
| Deutsch | Beihelfer, Mittäter, Komplize |
| Polski | wspólnik (w przestępstwie), współwinowajca |
| Русский | сообщник, соучастник (преступления) |
| Українська | співучасник, спільник (злочину) |
| Nederlands | medeplichtige |
| Čeština | komplic, podílník, spolupachatel |
| Slovenčina | komplic, partner, spoluvinník |
| Magyar | bűntárs |
| 中文 | 共犯 |
| 日本語 | 共犯者 |
| Română | complice |
| Català | còmplice |
| ไทย | ผู้สมรู้ร่วมคิด |
| Беларуская | саўдзельнік (злачынства) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.