辞書 · 名詞
komplico
komplico/komˈpli.tso/
komplicoは、「共犯者」を意味するエスペラントの名詞です。
意味
共犯者
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
エスペラント語での定義
- Kunpartoprenanto en malpermesita ago; krimhelpanto
- denunci siajn komplicojn.
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /komˈpli.tso/
- 音節
- kom·PLI·co
語の構成
- komplic語根komplico
- o語尾名詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | komplico | komplicoj |
| 対格（-n） | komplicon | komplicojn |
例文
- Per via silentado vi igis vin komplico de tiu, kiu mensogadis.黙っていることで、あなたは嘘つきの片棒を担ぐことになってしまったのです。 #1848283komplico: 共犯者
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
ほかの言語では
| Español | cómplice, compinche |
|---|---|
| Português | cúmplice, sócio, parceiro, co-autor |
| Français | complice, acolyte, comparse, compère |
| Deutsch | Beihelfer, Mittäter, Komplize |
| Polski | wspólnik (w przestępstwie), współwinowajca |
| Русский | сообщник, соучастник (преступления) |
| Українська | співучасник, спільник (злочину) |
| Nederlands | medeplichtige |
| Čeština | komplic, podílník, spolupachatel |
| Slovenčina | komplic, partner, spoluvinník |
| Magyar | bűntárs |
| 中文 | 共犯 |
| Română | complice |
| Català | còmplice |
| ไทย | ผู้สมรู้ร่วมคิด |
| Беларуская | саўдзельнік (злачынства) |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。