Esperantopedia

Dictionnaire · nom

komplimento

komplimento/kom.pliˈmen.to/

Racine officielle kompliment- (1. Oficiala Aldono, 1909)

komplimento est un nom de l’espéranto qui signifie « congratulation ».

Sens

  1. Compliment.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

congratulationfélicitationlouangecomplimentformule de politesse

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Gratulaj, admiraj, flataj vortoj adresataj al iu
    • fari komplimenton
    • [ili] ŝutis komplimentojn al la aŭtoro
  2. Ĝentilaj ceremoniaj formuloj, esprimoj
    • vi afable tion ĉi diras pro komplimento
    • manieroj kaj komplimentoj apartenas al la akcepta saluto .

    voir aussi: riverenco, saluto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/kom.pliˈmen.to/
Syllabes
kom·pli·MEN·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. komplimentracinekomplimento
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkomplimentokomplimentoj
complément d’objet (-n)komplimentonkomplimentojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu temas pri komplimento aŭ insulto?S'agit-il d'un compliment ou d'une insulte ? #2327873
  • Ĉu tio estas komplimento aŭ insulto?Est-ce un compliment ou une insulte ? #2327874
  • Ŝiaj vangoj ruĝiĝis pro liaj komplimentoj.Ses joues commencèrent à rougir à force de ses compliments. #3498161

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kompliment-

Dans d’autres langues

Englishcompliment
Portuguêscumprimento, vênia, lisonja
DeutschKompliment, Schmeichelei, Höflichkeitsbezeugung, Huldigung
Polskikomplement, pochlebstwo, duser
Русскийкомплимент
Українськакомплімент
Nederlandscompliment
Češtinakompliment, lichotka, poklona
Slovenčinakompliment, lichôtka, poklona
日本語賛辞
Românăcompliment, flatuire
Българскикомплимент
Catalàcompliment
Беларускаякамплімэнт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.