Dictionnaire · nom
riverenco
riverenco/ri.veˈren.tso/
riverenco est un nom de l’espéranto qui signifie « révérence ».
Sens
révérence
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago de tiu, kiu riverencas
- la maljunulino salte leviĝis de la benko kaj refaris profundan riverencon
- farinte per la kapo riverencon al la vicreĝo, li eniris duongalope
synonymes: klinsaluto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ri.veˈren.tso/
- Syllabes
- ri·ve·REN·co
Structure du mot
- riverencracineriverenco
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | riverenco | riverencoj |
| complément d’objet (-n) | riverencon | riverencojn |
Phrases d’exemple
- Ne vere necesas esti dancisto por lerni riverencon.On ne doit pas forcément être danseur pour apprendre la révérence. #4072750
- En Japanio fari riverencon estas formo de kutima ĝentileco.Au Japon, faire la révérence est une forme de politesse courante. #5652668
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
riverenc-
- -o -i
riverenco riverenci
Dans d’autres langues
| English | bow, curtsey, obeisance, salaam |
|---|---|
| Español | reverencia |
| Português | reverência |
| Deutsch | Verbeugung |
| Polski | ukłon |
| Русский | поклон, реверанс |
| Українська | уклін, реверанс |
| Nederlands | buiging |
| Čeština | poklona, úklon |
| Slovenčina | poklona |
| Magyar | meghajlás, tisztelgés |
| 日本語 | お辞儀 |
| Български | поклон, реверанс |
| Беларуская | паклон, рэвэранс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.