Dictionnaire · nom
komunikado
komunikado/ko.mu.niˈka.do/
Racine officielle komunik- (Fundamento, 1905)
komunikado est un nom de l’espéranto qui signifie « communication ».
Sens
- Communication, action de communiquer.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
annoncedéclarationexposéinformationtransmission
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago komuniki
- komunikado de sciigo, de movo
- [la vero] estas unu el tiuj komunaj havaĵoj, kies komunikado ne senigas je ĝi tiun, kiu ĝin donas
- Telekomunikado
- interrompi, tranĉi la komunikadon telefonan
- dum mia militservo [...] mi soldatis en unuo specialigita pri komunikado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ko.mu.niˈka.do/
- Syllabes
- ko·mu·ni·KA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- komunikracinekomuniko
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | komunikado | komunikadoj |
| complément d’objet (-n) | komunikadon | komunikadojn |
Phrases d’exemple
- Kion vi volas diri per komunikado?Qu'est-ce que tu veux dire par communication ? #492936
- La angla estas rimedo pro komunikado.L'anglais est un moyen de communiquer. #1882975komunikado: Communication, action de communiquer
- Kongrueco estas baza elemento en komunikado.La pertinence est l'action fondamentale dans la communication. #2317083
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
komunik-
- -o -i
- -ad- action continue
komunikado
- -aĵ- chose concrète
- -em- tendance
- -iĝ- devenir
- -ig- rendre, faire
- -il- outil
- mots composés
Dans d’autres langues
| Español | comunicación, anuncio, declaración, transmisión |
|---|---|
| Deutsch | Kommunikation, Mitteilung, Mitteilen, Bekanntmachung |
| Polski | komunikacja |
| Русский | сообщение, коммуникация |
| Українська | повідомлення, комунікація, зв’язок, передача |
| Nederlands | communicatie |
| Čeština | dorozumívání, komunikace, sdělování, spoje |
| Slovenčina | styk, súlož |
| 中文 | 交往 |
| 日本語 | 伝達 |
| Română | comunicare |
| Bahasa Indonesia | pemberitahuan, penyampaian, komunikasi, telekomunikasi |
| Беларуская | паведамленьне, камунікацыя, перадача |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.