Esperantopedia

Dictionnaire · nom

komuniko

komuniko/ko.muˈni.ko/

Racine officielle komunik- (Fundamento, 1905)

komuniko est un nom de l’espéranto qui signifie « communication ».

Sens

  1. Communication (action de communiquer).
  2. Communiqué, information, communication (ce qui est communiqué).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

communicationannoncecompte rendudéclarationdépêchefaire-partexposé

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Komunikado
    • ili estis skribitaj en la antikva lingvo de la Sumeroj, kiun tiam uzadis nur antikvistoj kaj pastroj en sekretaj komunikoj
    • la unua frazaro estas tipo de lingvo intelekta, akurata, senpasia ‐ simpla komuniko de faktoj .
  2. Komunikaĵo
    • la Kadmonido, revenis kaj rekte aliris Omaron kun dignoplena sinteno, kvazaŭ li estas portanto de tre grava komuniko .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ko.muˈni.ko/
Syllabes
ko·mu·NI·ko
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. komunikracinekomuniko
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetkomunikokomunikoj
complément d’objet (-n)komunikonkomunikojn

Phrases d’exemple

  • Li komprenas per komuniko de pensoj.Il comprend les choses par transmission de pensée. #1965838
  • Ili kontraŭdiris la informon en gazetara komuniko.Ils ont démenti l'information lors d'un communiqué de presse. #1014133
  • La firmao publikigis gazetaran komunikon.L'entreprise a publié un communiqué de presse. #4555870

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

komunik-

Dans d’autres langues

Españolcomunicado, anuncio, comunicación, declaración
Polskikomunikat
Українськаповідомлення, комюніке
Nederlandsmededeling
Češtinainformace, komuniké, oznámení, sdělení
Slovenčinajazykový prejav, prejav, text
中文通讯
日本語伝達
Românăcomunicat, declarație
Bahasa Indonesiakomunikasi, pesan, kabar, berita
Беларускаяпаведамленьне, камюніке, камунікат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.