Slovník · podstatné jméno
komuniko
komuniko/ko.muˈni.ko/
Oficiální kořen komunik- (Fundamento, 1905)
komuniko je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „informace“.
Význam
informacekomunikéoznámenísdělenízpráva
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Komunikado
- ili estis skribitaj en la antikva lingvo de la Sumeroj, kiun tiam uzadis nur antikvistoj kaj pastroj en sekretaj komunikoj
- la unua frazaro estas tipo de lingvo intelekta, akurata, senpasia ‐ simpla komuniko de faktoj .
- Komunikaĵo
- la Kadmonido, revenis kaj rekte aliris Omaron kun dignoplena sinteno, kvazaŭ li estas portanto de tre grava komuniko .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ko.muˈni.ko/
- Slabiky
- ko·mu·NI·ko
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- komunikkořenkomuniko
- okoncovkapodstatné jméno
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | komuniko | komunikoj |
| akuzativ (-n) | komunikon | komunikojn |
Příbuzná slova
komunik-
- -o -i
komuniko komuniki
- -ad- trvající děj
- -aĵ- konkrétní věc
- -em- sklon, náchylnost
- -ig- způsobit, učinit
- -iĝ- stát se
- -il- nástroj
- složeniny
V jiných jazycích
| Español | comunicado, anuncio, comunicación, declaración |
|---|---|
| Français | communication, communiqué, annonce, compte rendu |
| Polski | komunikat |
| Українська | повідомлення, комюніке |
| Nederlands | mededeling |
| Slovenčina | jazykový prejav, prejav, text |
| 中文 | 通讯 |
| 日本語 | 伝達 |
| Română | comunicat, declarație |
| Bahasa Indonesia | komunikasi, pesan, kabar, berita |
| Беларуская | паведамленьне, камюніке, камунікат |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.