Slovník · sloveso
komunikigi
komunikigi/ko.mu.niˈki.ɡi/
Oficiální kořen komunik- (Fundamento, 1905)
komunikigi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „dát vyřídit“.
Význam
dát vyříditvzkázat
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definice v esperantu
- Igi komuniki
- Clinton nun komunikigis, ke [liaj] celoj ne estas pridiskuteblaj .
- Igi komunikiĝi
- estis bona okazo la vizito de finna esperantisto, kiu [...] respondis demandojn de la kursanoj kaj praktike komunikigis ilin en Esperanto .
synonyma: interkomunikigi
- Igi komunikiĝi
- ĉiu havis unu pordon, komunikigantan ĉambraron kun neprofunda kolonejo, kiu okupis la tutan larĝon de la korto
- duonroto da soldatoj [gardis] la ĉefajn ŝoseojn komunikigantajn la grandan urbon kun la ekstera mondo .
synonyma: interkomunikigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /ko.mu.niˈki.ɡi/
- Slabiky
- ko·mu·ni·KI·gi
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- komunikkořenkomuniko
- igpříponazpůsobit, učinit
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | komunikigi |
|---|---|
| přítomný | komunikigas |
| minulý | komunikigis |
| budoucí | komunikigos |
| podmiňovací | komunikigus |
| rozkazovací | komunikigu |
| činné příčestí · probíhající | komunikiganta |
| činné příčestí · dokončené | komunikiginta |
| činné příčestí · nastávající | komunikigonta |
Příbuzná slova
komunik-
- -o -i
- -ig- způsobit, učinit
komunikigi
- -ad- trvající děj
- -aĵ- konkrétní věc
- -em- sklon, náchylnost
- -iĝ- stát se
- -il- nástroj
- složeniny
V jiných jazycích
| Español | comunicar, hacer un anuncio, comunicarse, intercambiar información |
|---|---|
| Français | faire communiquer, faire annoncer, faire échanger, mettre en communication |
| Polski | ogłaszać, wymieniać |
| Slovenčina | odkázať |
| Română | anunta, schimba |
| Bahasa Indonesia | mengomunikasikan, sambung, menyambung, menyambungkan |
| Беларуская | паведамляць (праз пасярэдніка), наладжваць зносіны, забясьпечваць сувязь, забясьпечваць зносіны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.