Vortaro · verbo
komunikigi
komunikigi/ko.mu.niˈki.ɡi/
Oficiala radiko komunik- (Fundamento, 1905)
komunikigi estas esperanta vorto (verbo): Igi komuniki.
Signifo
- Igi komuniki
- Clinton nun komunikigis, ke [liaj] celoj ne estas pridiskuteblaj .
- Igi komunikiĝi
- estis bona okazo la vizito de finna esperantisto, kiu [...] respondis demandojn de la kursanoj kaj praktike komunikigis ilin en Esperanto .
sinonimoj: interkomunikigi
- Igi komunikiĝi
- ĉiu havis unu pordon, komunikigantan ĉambraron kun neprofunda kolonejo, kiu okupis la tutan larĝon de la korto
- duonroto da soldatoj [gardis] la ĉefajn ŝoseojn komunikigantajn la grandan urbon kun la ekstera mondo .
sinonimoj: interkomunikigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ko.mu.niˈki.ɡi/
- Silaboj
- ko·mu·ni·KI·gi
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- komunikradikokomuniko
- igsufiksokaŭzi, igi
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | komunikigi |
|---|---|
| prezenco | komunikigas |
| preterito | komunikigis |
| futuro | komunikigos |
| kondicionalo | komunikigus |
| volitivo | komunikigu |
| aktiva participo · daŭranta | komunikiganta |
| aktiva participo · finita | komunikiginta |
| aktiva participo · estonta | komunikigonta |
Ekzemplaj frazoj
- Omnibuso komunikigas ĉiujn staciojn. #2373440
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
komunik-
- -o -a -i
- -ig- kaŭzi, igi
komunikigi
- -ad- daŭra ago
- -aĵ- konkreta afero
- -em- inklino
- -iĝ- fariĝi
- -il- ilo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| Español | comunicar, hacer un anuncio, comunicarse, intercambiar información |
|---|---|
| Français | faire communiquer, faire annoncer, faire échanger, mettre en communication |
| Polski | ogłaszać, wymieniać |
| Čeština | dát vyřídit, vzkázat |
| Slovenčina | odkázať |
| Română | anunta, schimba |
| Bahasa Indonesia | mengomunikasikan, sambung, menyambung, menyambungkan |
| Беларуская | паведамляць (праз пасярэдніка), наладжваць зносіны, забясьпечваць сувязь, забясьпечваць зносіны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.