Słownik · rzeczownik
komunikado
komunikado/ko.mu.niˈka.do/
Rdzeń oficjalny komunik- (Fundamento, 1905)
komunikado to esperanckie słowo (rzeczownik) oznaczające „komunikacja”.
Znaczenie
- komunikacja
- telekomunikacja
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Ago komuniki
- komunikado de sciigo, de movo
- [la vero] estas unu el tiuj komunaj havaĵoj, kies komunikado ne senigas je ĝi tiun, kiu ĝin donas
- Telekomunikado
- interrompi, tranĉi la komunikadon telefonan
- dum mia militservo [...] mi soldatis en unuo specialigita pri komunikado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ko.mu.niˈka.do/
- Sylaby
- ko·mu·ni·KA·do
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- komunikrdzeńkomuniko
- adprzyrostektrwanie czynności
- okońcówkarzeczownik
Formy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| mianownik | komunikado | komunikadoj |
| biernik (-n) | komunikadon | komunikadojn |
Przykładowe zdania
- Esperanto estas vivanta lingvo tre taŭga por internacia komunikado.Esperanto jest językiem żywym, bardzo użytecznym w komunikacji międzynarodowej. #469513
- La kaŭzo de la problemo estas manko de komunikado inter la partoj.Przyczyną problemu jest brak komunikacji między działami. #3476711
- Ĝia elekto kaj lernado kiel pera lingvo signifus ŝparadon multe da tempo, mono, energio por multaj dekmilionoj da eŭropanoj, kaj ĝi donus la eblon de la samŝanca komunikado.Jego wybór i nauka jako języka pośredniego oznacza oszczędność mnóstwa czasu, pieniędzy, energii dla wielu dziesiątek milionów Europejczyków i dałyby możliwość równoprawnej komunikacji.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
komunik-
- -o -i
- -ad- trwanie czynności
komunikado
- -aĵ- rzecz
- -em- skłonność
- -iĝ- stać się
- -ig- sprawić, uczynić
- -il- narzędzie
- złożenia
W innych językach
| Español | comunicación, anuncio, declaración, transmisión |
|---|---|
| Français | communication, annonce, déclaration, exposé |
| Deutsch | Kommunikation, Mitteilung, Mitteilen, Bekanntmachung |
| Русский | сообщение, коммуникация |
| Українська | повідомлення, комунікація, зв’язок, передача |
| Nederlands | communicatie |
| Čeština | dorozumívání, komunikace, sdělování, spoje |
| Slovenčina | styk, súlož |
| 中文 | 交往 |
| 日本語 | 伝達 |
| Română | comunicare |
| Bahasa Indonesia | pemberitahuan, penyampaian, komunikasi, telekomunikasi |
| Беларуская | паведамленьне, камунікацыя, перадача |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.