Słownik · czasownik
komuniki
komuniki/ko.muˈni.ki/
komuniki to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „komunikować”.
Znaczenie
- komunikować, przekazywać
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
zakomunikowaćzameldowaćzawiadamiać
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Bliskie znaczenia: przekazać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Sciigi (gravan) informon al alia homo, ofte en maniero pli-malpli solena aŭ oficiala
- komuniki al iu novaĵon, siajn projektojn, ideon
- ŝi tuj venu al li, ĉar li havas ion por komuniki al ŝi
- Transporti de unu objekto aŭ homo al alia
- la piŝto komunikas sian movon al la rado
- la brulrestaĵoj komunikis la fajron al la planko
- Komunikiĝi
- du el ili esploras en la nuna momento la eblon komuniki kun Omar trans la muro ĉe la riverbordo
- kiam ni komunikas parole, ni rilatas lingve inter ni .
- Komunikiĝi
- la tuta Svislando estas se tiel diri nur unu granda urbo, [...] kies disaj kaj izolitaj domoj komunikas inter si nur per anglaj ĝardenoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /ko.muˈni.ki/
- Sylaby
- ko·mu·NI·ki
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- komunikrdzeńkomuniko
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | komuniki |
|---|---|
| teraźniejszy | komunikas |
| przeszły | komunikis |
| przyszły | komunikos |
| warunkowy | komunikus |
| rozkazujący | komuniku |
| imiesłów czynny · trwający | komunikanta |
| imiesłów czynny · zakończony | komunikinta |
| imiesłów czynny · przyszły | komunikonta |
Przykładowe zdania
- Mi komunikis al ŝi mian internan konflikton.Poinformowałem ją o moim konflikcie wewnętrznym. #2894957komunikis → komuniki: komunikować, przekazywać
- Ĉu plantoj povas komuniki?Czy rośliny mogą się komunikować? #3084935
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
komunik-
- -o -i
komuniki komuniko
- -ad- trwanie czynności
- -aĵ- rzecz
- -em- skłonność
- -iĝ- stać się
- -ig- sprawić, uczynić
- -il- narzędzie
- złożenia
W innych językach
| English | communicate, propagate |
|---|---|
| Español | comunicar, informar, anunciar, transmitir |
| Português | comunicar, participar |
| Français | communiquer, annoncer, faire part (de), faire connaître |
| Deutsch | kommunizieren, mitteilen, bekannt machen, in Kenntnis setzen von |
| Русский | сообщить, сообщать |
| Українська | повідомляти, передавати |
| Nederlands | meedelen |
| Čeština | oznámit, podat zprávu, sdělit, zpravit |
| Slovenčina | oznámiť, podať správu |
| 中文 | 进行通信 |
| 日本語 | 伝える |
| Română | comunica |
| Bahasa Indonesia | mengomunikasikan, menyampaikan, menceritakan, memberi tahu |
| Беларуская | паведамляць, камунікаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.