Esperantopedia

Słownik · czasownik

konigi

konigi/koˈni.ɡi/

Rdzeń oficjalny kon- (Fundamento, 1905)

konigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „ujawniać”.

Znaczenie

  1. donosić, oznajmić (w znaczeniu informować, zawiadamiać)
  2. ujawnić, znamionować (kogoś lub coś)
  3. poznać, zapoznać, zaznajamiać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

ujawniaćzapoznawać

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definicja po esperancku

  1. Igi iun aŭ ion konata de iu aŭ de multaj
    • hodiaŭ la dioj konigis al mi la dolĉecon
    • la astrologoj vekis lian sanktecon kaj konigis al li, en kiu fazo estas la luno

    synonimy: anonci, deklari, famigi, informi, klarigi, komuniki, komprenigi, manifesti

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/koˈni.ɡi/
Sylaby
ko·NI·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. konrdzeńkono
  2. igprzyrosteksprawić, uczynić
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikkonigi
teraźniejszykonigas
przeszłykonigis
przyszłykonigos
warunkowykonigus
rozkazującykonigu
imiesłów czynny · trwającykoniganta
imiesłów czynny · zakończonykoniginta
imiesłów czynny · przyszłykonigonta

Przykładowe zdania

  • Mi havas pruvojn, ke multaj junaj pastroj estas favoraj al la faraono kaj konigas al li ĉionMam poszlaki, że wielu młodszych kapłanów sprzyja faraonowi i o wszystkim donosi mu.konigas → konigi: donosić, oznajmić
  • Oni devis tamen konigi al la sinjoro, kio okazisTrzeba było jednak oznajmić panu, co się stało.konigi: donosić, oznajmić
  • Certe mi konigos la motivojn de sia decido al mia edzinoZ pewnością ujawnię powody swojej decyzji mojej żonie.
  • Iam lia fiero kaj vizaĝo konigis profesian soldatonNiegdyś postać i twarz jego znamionowały żołnierza zawodowego.konigis → konigi: donosić, oznajmić

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

kon-

W innych językach

Españoldar a conocer, poner en contacto, presentar
Françaisfaire connaitre
Deutschbekannt machen, vorstellen, in Kenntnis setzen
Русскийпознакомить, ознакомить
Nederlandsdoen kennen
Češtinarozhlásit, uvádět ve známost, vyvěsit
Slovenčinarozchýriť, rozhlásiť
Magyarismertet, tudat
中文张扬
日本語知らせる
Românădezvălui, citi, familiariza
Bahasa Indonesiamemperkenalkan, mengenalkan
Беларускаяпазнаёміць, азнаёміць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.