Słownik · czasownik
deklari
deklari/deˈkla.ri/
Rdzeń oficjalny deklar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
deklari to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „deklarować”.
Znaczenie
- deklarować, oświadczać, ogłaszać, zapowiedzieć
- deklarować
Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org
Bliskie znaczenia: zadeklarować, oznajmiać
Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definicja po esperancku
- Oficiale, publike aŭ formale sciigi
- deklari militon al iu
- li fikse rigardis ŝin kaj deklaris, ke estas granda honto, ke ŝi estas tiel ĉifone vestita
pojęcia węższe: heroldi, profeti, proklami pojęcie szersze: anonci zobacz też: difini, konigi, publikigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /deˈkla.ri/
- Sylaby
- de·KLA·ri
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- deklarrdzeńdeklaro
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | deklari |
|---|---|
| teraźniejszy | deklaras |
| przeszły | deklaris |
| przyszły | deklaros |
| warunkowy | deklarus |
| rozkazujący | deklaru |
| imiesłów czynny · trwający | deklaranta |
| imiesłów czynny · zakończony | deklarinta |
| imiesłów czynny · przyszły | deklaronta |
Przykładowe zdania
- Samtempe li deklaris la decidon permesi al Hispanio altigi sian buĝetan deficiton en la jaro 2012 de la antaŭa 4.4% ĝis 5.3%.Jednocześnie zapowiedział decyzję o zezwoleniu, aby Hiszpania zwiększyła swój deficyt budżetowy w roku 2012 z wcześniejszych 4,4% do 5.3%.deklaris → deklari: deklarować, oświadczać, ogłaszać, zapowiedzieć
- Vi forgesis deklari la aron.Zapomniałeś zadeklarować tablicę.
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
W innych językach
| Español | declarar |
|---|---|
| Português | declarar, declinar (seu nome), depor |
| Français | déclarer |
| Deutsch | erklären, verkünden, bekannt machen, bekannt geben |
| Русский | заявить, объявить, декларировать |
| Українська | оголошувати, заявляти, проголошувати, декларувати |
| Nederlands | verklaren, aangifte doen |
| Čeština | deklarovat, prohlásit, pronést, vyhlašovat |
| Slovenčina | deklarovať, predložiť k precleniu |
| Magyar | kinyilvánít, nyilatkozik, deklarál |
| 中文 | 发表 |
| 日本語 | 宣言する |
| Română | declara, anunța, afirma |
| Català | declarar, manifestar, exposar |
| עברית | לְהַכרִיז |
| Bahasa Indonesia | mendeklarasikan, menyatakan, menerangkan |
| Беларуская | дэкляраваць, аб'яўляць, абвяшчаць, заяўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.