Esperantopedia

Słownik · czasownik

deklari

deklari/deˈkla.ri/

Rdzeń oficjalny deklar- (1. Oficiala Aldono, 1909)

deklari to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „deklarować”.

Znaczenie

  1. deklarować, oświadczać, ogłaszać, zapowiedzieć
  2. deklarować

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Bliskie znaczenia: zadeklarować, oznajmiać

Wikisłownik angielski (tabele tłumaczeń), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Oficiale, publike aŭ formale sciigi
    • deklari militon al iu
    • li fikse rigardis ŝin kaj deklaris, ke estas granda honto, ke ŝi estas tiel ĉifone vestita

    pojęcia węższe: heroldi, profeti, proklami pojęcie szersze: anonci zobacz też: difini, konigi, publikigi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/deˈkla.ri/
Sylaby
de·KLA·ri
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. deklarrdzeńdeklaro
  2. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikdeklari
teraźniejszydeklaras
przeszłydeklaris
przyszłydeklaros
warunkowydeklarus
rozkazującydeklaru
imiesłów czynny · trwającydeklaranta
imiesłów czynny · zakończonydeklarinta
imiesłów czynny · przyszłydeklaronta

Przykładowe zdania

  • Samtempe li deklaris la decidon permesi al Hispanio altigi sian buĝetan deficiton en la jaro 2012 de la antaŭa 4.4% ĝis 5.3%.Jednocześnie zapowiedział decyzję o zezwoleniu, aby Hiszpania zwiększyła swój deficyt budżetowy w roku 2012 z wcześniejszych 4,4% do 5.3%.deklaris → deklari: deklarować, oświadczać, ogłaszać, zapowiedzieć
  • Vi forgesis deklari la aron.Zapomniałeś zadeklarować tablicę.

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

deklar-

W innych językach

Españoldeclarar
Portuguêsdeclarar, declinar (seu nome), depor
Françaisdéclarer
Deutscherklären, verkünden, bekannt machen, bekannt geben
Русскийзаявить, объявить, декларировать
Українськаоголошувати, заявляти, проголошувати, декларувати
Nederlandsverklaren, aangifte doen
Češtinadeklarovat, prohlásit, pronést, vyhlašovat
Slovenčinadeklarovať, predložiť k precleniu
Magyarkinyilvánít, nyilatkozik, deklarál
中文发表
日本語宣言する
Românădeclara, anunța, afirma
Catalàdeclarar, manifestar, exposar
עבריתלְהַכרִיז
Bahasa Indonesiamendeklarasikan, menyatakan, menerangkan
Беларускаядэкляраваць, аб'яўляць, абвяшчаць, заяўляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.