Wörterbuch · Verb
deklari
deklari/deˈkla.ri/
Offizielle Wurzel deklar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
deklari ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „erklären“.
Bedeutung
erklärenverkündenbekannt machenbekannt geben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: bekanntmachen, bekanntgeben, deklarieren
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Oficiale, publike aŭ formale sciigi
- deklari militon al iu
- li fikse rigardis ŝin kaj deklaris, ke estas granda honto, ke ŝi estas tiel ĉifone vestita
Unterbegriffe: heroldi, profeti, proklami Oberbegriff: anonci siehe auch: difini, konigi, publikigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /deˈkla.ri/
- Silben
- de·KLA·ri
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- deklarWurzeldeklaro
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | deklari |
|---|---|
| Präsens | deklaras |
| Präteritum | deklaris |
| Futur | deklaros |
| Konditional | deklarus |
| Imperativ (Volitiv) | deklaru |
| Partizip Aktiv · andauernd | deklaranta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | deklarinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | deklaronta |
Beispielsätze
- Ĉu vi havas ion por deklari?Hast du etwas zu verzollen? #573271deklari: bekannt machen
- Kiel mi povas deklari pri ŝtelo?Wie melde ich einen Diebstahl? #600144deklari: bekannt machen
- Ĉu Bulgario deklaris al Turkio militon?Hat Bulgarien der Türkei den Krieg erklärt? #2895226
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
deklar-
- -o -i
deklari deklaro
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| Español | declarar |
|---|---|
| Português | declarar, declinar (seu nome), depor |
| Français | déclarer |
| Polski | deklarować, ogłaszać |
| Русский | заявить, объявить, декларировать |
| Українська | оголошувати, заявляти, проголошувати, декларувати |
| Nederlands | verklaren, aangifte doen |
| Čeština | deklarovat, prohlásit, pronést, vyhlašovat |
| Slovenčina | deklarovať, predložiť k precleniu |
| Magyar | kinyilvánít, nyilatkozik, deklarál |
| 中文 | 发表 |
| 日本語 | 宣言する |
| Română | declara, anunța, afirma |
| Català | declarar, manifestar, exposar |
| עברית | לְהַכרִיז |
| Bahasa Indonesia | mendeklarasikan, menyatakan, menerangkan |
| Беларуская | дэкляраваць, аб'яўляць, абвяшчаць, заяўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.