Slovník · sloveso
deklari
deklari/deˈkla.ri/
Oficiální kořen deklar- (1. Oficiala Aldono, 1909)
deklari je esperantské slovo (sloveso) ve významu „deklarovat“.
Význam
deklarovatprohlásitpronéstvyhlašovatvyhlásitvyslovit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: prohlašovat
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Oficiale, publike aŭ formale sciigi
- deklari militon al iu
- li fikse rigardis ŝin kaj deklaris, ke estas granda honto, ke ŝi estas tiel ĉifone vestita
užší pojmy: heroldi, profeti, proklami širší pojem: anonci viz také: difini, konigi, publikigi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /deˈkla.ri/
- Slabiky
- de·KLA·ri
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- deklarkořendeklaro
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | deklari |
|---|---|
| přítomný | deklaras |
| minulý | deklaris |
| budoucí | deklaros |
| podmiňovací | deklarus |
| rozkazovací | deklaru |
| činné příčestí · probíhající | deklaranta |
| činné příčestí · dokončené | deklarinta |
| činné příčestí · nastávající | deklaronta |
Příklady vět
- La kuracisto deklaris, ke la paciento jam resaniĝis kaj povas forlasi hospitalon.Lékař prohlásil, že pacient je již vyléčený a může být propuštěn z nemocnice. #1137390
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| Español | declarar |
|---|---|
| Português | declarar, declinar (seu nome), depor |
| Français | déclarer |
| Deutsch | erklären, verkünden, bekannt machen, bekannt geben |
| Polski | deklarować, ogłaszać |
| Русский | заявить, объявить, декларировать |
| Українська | оголошувати, заявляти, проголошувати, декларувати |
| Nederlands | verklaren, aangifte doen |
| Slovenčina | deklarovať, predložiť k precleniu |
| Magyar | kinyilvánít, nyilatkozik, deklarál |
| 中文 | 发表 |
| 日本語 | 宣言する |
| Română | declara, anunța, afirma |
| Català | declarar, manifestar, exposar |
| עברית | לְהַכרִיז |
| Bahasa Indonesia | mendeklarasikan, menyatakan, menerangkan |
| Беларуская | дэкляраваць, аб'яўляць, абвяшчаць, заяўляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.