Esperantopedia

Slovník · sloveso

anonci

anonci/aˈnon.tsi/

Oficiální slovo (Fundamento)

anonci je esperantské slovo (sloveso) ve významu „hlásit“.

Význam

hlásitnahlásitohlásit návštěvuoznámitoznamovat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definice v esperantu

  1. Antaŭsciigi
    • mi anoncos al vi mian alvenon
    • la kongresanoj devos sin anonci plej baldaŭ

    viz také: antaŭdiri, profeti, avizi

  2. Publike sciigi
    • anonci per gazetoj
    • tio estis grava okazantaĵo, la urbo sciis pri tio, kvankam oni ne anoncis ĝin per publika tamburado

    viz také: disfamigi, distrumpeti, heroldi, publikigi, deklari

  3. Komuniki al la dommastro la nomon de vizitanto
    • la gardistoj demandis, ĉu ili devas anonci lin al la reĝino .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Výslovnost

IPA
/aˈnon.tsi/
Slabiky
a·NON·ci
Poslechnout
Wikimedia Commons

Stavba slova

  1. anonckořenanonco
  2. ikoncovkainfinitiv

Tvary

infinitivanonci
přítomnýanoncas
minulýanoncis
budoucíanoncos
podmiňovacíanoncus
rozkazovacíanoncu
činné příčestí · probíhajícíanoncanta
činné příčestí · dokončenéanoncinta
činné příčestí · nastávajícíanonconta

Příklady vět

  • Ŝia letero min duoble ĝojigis, ĉar en ĝi ŝi anoncis baldaŭan viziton.Její dopis mne dvakrát potěšil, protože v něm ohlásila svou brzkou návštěvu. #1228468

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Příbuzná slova

anonc-

V jiných jazycích

Englishannounce, announcement
Españolanunciar
Portuguêsanunciar, noticiar
Françaisannoncer
Deutschanzeigen, ankündigen, bekanntmachen, veröffentlichen
Polskianonsować, ogłaszać, oznajmić
Русскийобъявлять, объявить
Українськаоголошувати, сповіщати, повідомляти, доводити до відома
Nederlandsaankondigen, adverteren, aanmelden
Slovenčinanahlásiť, oznámiť, oznamovať, ohlásiť
中文前奏, 宣告, 宣
日本語予告する
Българскиобявявам, анонсирам
עבריתלהכריז
Bahasa Indonesiamembawa berita, membawa kabar, memberi tahu, memberitahukan
Bahasa Melayupengumuman
Беларускаяаб’яўляць, паведамляць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.