Vortaro · verbo
anonci
anonci/aˈnon.tsi/
anonci estas esperanta vorto (verbo): Antaŭsciigi.
Signifo
- Antaŭsciigi
- mi anoncos al vi mian alvenon
- la kongresanoj devos sin anonci plej baldaŭ
- Publike sciigi
- anonci per gazetoj
- tio estis grava okazantaĵo, la urbo sciis pri tio, kvankam oni ne anoncis ĝin per publika tamburado
vidu ankaŭ: disfamigi, distrumpeti, heroldi, publikigi, deklari
- Komuniki al la dommastro la nomon de vizitanto
- la gardistoj demandis, ĉu ili devas anonci lin al la reĝino .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /aˈnon.tsi/
- Silaboj
- a·NON·ci
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- anoncradikoanonco
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | anonci |
|---|---|
| prezenco | anoncas |
| preterito | anoncis |
| futuro | anoncos |
| kondicionalo | anoncus |
| volitivo | anoncu |
| aktiva participo · daŭranta | anoncanta |
| aktiva participo · finita | anoncinta |
| aktiva participo · estonta | anonconta |
Ekzemplaj frazoj
- Post la vespermanĝo, oni anoncas filmon. #538724
- Li sin anoncis por tiu ofico. #566925
- La servistino anoncis ĉiun gaston unuope. #573693
- La servistino laŭvice anoncis ĉiun invititon. #575151
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
anonc-
- -o -i
anonci anonco
- -ant- aktiva, nuna
- -ist- profesiulo, adepto
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | announce, announcement |
|---|---|
| Español | anunciar |
| Português | anunciar, noticiar |
| Français | annoncer |
| Deutsch | anzeigen, ankündigen, bekanntmachen, veröffentlichen |
| Polski | anonsować, ogłaszać, oznajmić |
| Русский | объявлять, объявить |
| Українська | оголошувати, сповіщати, повідомляти, доводити до відома |
| Nederlands | aankondigen, adverteren, aanmelden |
| Čeština | hlásit, nahlásit, ohlásit návštěvu, oznámit |
| Slovenčina | nahlásiť, oznámiť, oznamovať, ohlásiť |
| 中文 | 前奏, 宣告, 宣 |
| 日本語 | 予告する |
| Български | обявявам, анонсирам |
| עברית | להכריז |
| Bahasa Indonesia | membawa berita, membawa kabar, memberi tahu, memberitahukan |
| Bahasa Melayu | pengumuman |
| Беларуская | аб’яўляць, паведамляць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.