Vortaro · verbo
distrumpeti
distrumpeti/dis.trumˈpe.ti/
Oficiala radiko trumpet- (Fundamento, 1905)
distrumpeti estas esperanta vorto (verbo): Brue disanonci, disfamigi.
Signifo
- Brue disanonci, disfamigi
- fiera postiljono de sur pompa kaleŝo kornotone distrumpetis sian alvenon
- li distrumpetis, ke mi aĉetis la loĝejon el mono, akirita per banditismo
vidu ankaŭ: diskonigi, fanfaroni, klaĉi, misfamigi, proklami
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /dis.trumˈpe.ti/
- Silaboj
- dis·trum·PE·ti
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- disprefiksodisen, en ĉiujn direktojn
- trumpetradikotrumpeto
- ifinaĵoinfinitivo
Formoj
| infinitivo | distrumpeti |
|---|---|
| prezenco | distrumpetas |
| preterito | distrumpetis |
| futuro | distrumpetos |
| kondicionalo | distrumpetus |
| volitivo | distrumpetu |
| aktiva participo · daŭranta | distrumpetanta |
| aktiva participo · finita | distrumpetinta |
| aktiva participo · estonta | distrumpetonta |
Ekzemplaj frazoj
- Tion distrumpetis miaj akuzantoj mem. #2072268
- Miaopinie ne necesas distrumpeti tion. #5395469
- Krome mi ne distrumpetos tion super la domoj. #5365462
- Ĉesu distrumpeti tiujn mensogojn! #5602000
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | trumpet, herald, proclaim loudly |
|---|---|
| Français | claironner (fig.) |
| Deutsch | ausposaunen, hinausposaunen, herum tratschen, an die große Glocke hängen |
| Italiano | strombazzare, spifferare, spiattellare |
| Polski | roztrąbić |
| Русский | раструбить |
| Українська | розтрублювати, роздзвонювати |
| Nederlands | rondbazuinen, uitbazuinen |
| Čeština | vytroubit |
| Slovenčina | rozhlásiť, roztrúbiť |
| Magyar | szétkürtöl |
| 日本語 | らっぱを吹いて知らせる |
| Català | vilipendiar públicament |
| Беларуская | раструбіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.