Esperantopedia

Vortaro · verbo

trumpeti

trumpeti/trumˈpe.ti/

Oficiala radiko trumpet- (Fundamento, 1905)

trumpeti estas esperanta vorto (verbo): Ludi per trumpeto.

Signifo

  1. Ludi per trumpeto; signali per trumpetsono
    • du arĝentaj trumpetoj […] servu al vi por kunvokado […], kiam oni simple trumpetos per ili, tiam kolektiĝu al vi la tuta komunumo
    • la gardostaranto de la turo […] trumpetis melankolian melodion .
  2. Signali trumpetsone, i.a. per korno
    • oni trumpetis por batalo
    • li ektrumpetis per korno sur la monto

    vidu ankaŭ: alarmi, kunvoki

  3. Disanonci, distrumpeti
    • ĉu vi volas kuŝi en la malliberejo […] ĝis oni trumpetos la tagon de lasta juĝo ?
    • trumpeti pri [invento] al la leganta mondo — ĉio tio ĉi estas tre facila

    vidu ankaŭ: fanfaroni, propagandi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/trumˈpe.ti/
Silaboj
trum·PE·ti
Aŭskultu
Vikimedia Komunejo

Vortfarado

  1. trumpetradikotrumpeto
  2. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivotrumpeti
prezencotrumpetas
preteritotrumpetis
futurotrumpetos
kondicionalotrumpetus
volitivotrumpetu
aktiva participo · daŭrantatrumpetanta
aktiva participo · finitatrumpetinta
aktiva participo · estontatrumpetonta

Ekzemplaj frazoj

  • Ne kredu, ke Tomo scipovas trumpeti. #5804301
  • Tomo neniam aŭdis, kiel trumpetas elefanto. #11844431
  • Mi ofte aŭdis lin trumpeti la melodion. #675849
  • Mi ne trumpetas por ili. #2188815

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

trumpet-

En aliaj lingvoj

Englishplay trumpet
Françaisjouer de la trompette, sonner de la trompette
Deutschtrompeten, verkünden
Italianosuonare con la tromba
Polskitrąbić, zatrąbić
Русскийтрубить
Українськасурмити, трубити
Nederlandstrompetten, trompet spelen
Češtinatroubit
Slovenčinatrúbiť
Magyartrombitál
日本語らっぱを吹く
Catalàtocar la trompeta
Беларускаятрубіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.