Esperantopedia

Словник · дієслово

trumpeti

trumpeti/trumˈpe.ti/

Офіційний корінь trumpet- (Fundamento, 1905)

trumpeti — дієслово мови есперанто, що означає «сурмити».

Значення

сурмититрубити

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Визначення мовою есперанто

  1. Ludi per trumpeto; signali per trumpetsono
    • du arĝentaj trumpetoj […] servu al vi por kunvokado […], kiam oni simple trumpetos per ili, tiam kolektiĝu al vi la tuta komunumo
    • la gardostaranto de la turo […] trumpetis melankolian melodion .
  2. Signali trumpetsone, i.a. per korno
    • oni trumpetis por batalo
    • li ektrumpetis per korno sur la monto

    див. також: alarmi, kunvoki

  3. Disanonci, distrumpeti
    • ĉu vi volas kuŝi en la malliberejo […] ĝis oni trumpetos la tagon de lasta juĝo ?
    • trumpeti pri [invento] al la leganta mondo — ĉio tio ĉi estas tre facila

    див. також: fanfaroni, propagandi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/trumˈpe.ti/
Склади
trum·PE·ti
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. trumpetкоріньtrumpeto
  2. iзакінченняінфінітив

Форми

інфінітивtrumpeti
теперішній часtrumpetas
минулий часtrumpetis
майбутній часtrumpetos
умовний спосібtrumpetus
наказовий спосібtrumpetu
активний дієприкметник · дія триваєtrumpetanta
активний дієприкметник · дія завершенаtrumpetinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнетьсяtrumpetonta

Споріднені слова

trumpet-

Іншими мовами

Englishplay trumpet
Françaisjouer de la trompette, sonner de la trompette
Deutschtrompeten, verkünden
Italianosuonare con la tromba
Polskitrąbić, zatrąbić
Русскийтрубить
Nederlandstrompetten, trompet spelen
Češtinatroubit
Slovenčinatrúbiť
Magyartrombitál
日本語らっぱを吹く
Catalàtocar la trompeta
Беларускаятрубіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.