Esperantopedia

Словарь · глагол

trumpeti

trumpeti/trumˈpe.ti/

Официальный корень trumpet- (Fundamento, 1905)

trumpeti — слово эсперанто (глагол), означает «трубить».

Значение

трубить

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Определение на эсперанто

  1. Ludi per trumpeto; signali per trumpetsono
    • du arĝentaj trumpetoj […] servu al vi por kunvokado […], kiam oni simple trumpetos per ili, tiam kolektiĝu al vi la tuta komunumo
    • la gardostaranto de la turo […] trumpetis melankolian melodion .
  2. Signali trumpetsone, i.a. per korno
    • oni trumpetis por batalo
    • li ektrumpetis per korno sur la monto

    см. также: alarmi, kunvoki

  3. Disanonci, distrumpeti
    • ĉu vi volas kuŝi en la malliberejo […] ĝis oni trumpetos la tagon de lasta juĝo ?
    • trumpeti pri [invento] al la leganta mondo — ĉio tio ĉi estas tre facila

    см. также: fanfaroni, propagandi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/trumˈpe.ti/
Слоги
trum·PE·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. trumpetкореньtrumpeto
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивtrumpeti
настоящее времяtrumpetas
прошедшее времяtrumpetis
будущее времяtrumpetos
условное наклонениеtrumpetus
повелительное наклонениеtrumpetu
действительное причастие · длящееся действиеtrumpetanta
действительное причастие · завершённое действиеtrumpetinta
действительное причастие · предстоящее действиеtrumpetonta

Примеры предложений

  • Tomo neniam aŭdis, kiel trumpetas elefanto.Том никогда не слышал, как трубит слон. #11844431

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

trumpet-

На других языках

Englishplay trumpet
Françaisjouer de la trompette, sonner de la trompette
Deutschtrompeten, verkünden
Italianosuonare con la tromba
Polskitrąbić, zatrąbić
Українськасурмити, трубити
Nederlandstrompetten, trompet spelen
Češtinatroubit
Slovenčinatrúbiť
Magyartrombitál
日本語らっぱを吹く
Catalàtocar la trompeta
Беларускаятрубіць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.