koncentriĝi

Sens

se concentrerse condenserconvergerse focaliserse masserse rassemblerse regrouperse réunir

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Iĝi koncentrita ,
   • senteraj kamparanoj koncentriĝis tre frumatene en centra loko, en kondiĉoj tre similaj al sklavomerkatoj
   • ĉiuj rigardoj koncentriĝis al li
2. Koncentri sin
   • la vido de viaj streĉitaj mienoj malhelpas min serioze koncentriĝi .
3. Kolektiĝi ĉirkaŭ komuna centro
   • ĉiam pli vastiĝados la regionoj glaciaj, […] vivo […] iom post iom koncentriĝos en la regionoj subekvatoraj
   • ĉiuj fortoj de ŝia spirito koncentriĝis en ŝiaj okuloj

   synonymes: fokusiĝi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/kon.tsenˈtri.dʒi/

Syllabes

kon·cen·TRI·ĝi

Structure du mot

1. koncentrracinekoncentri
2. iĝsuffixedevenir
3. iterminaisoninfinitif

Formes

Phrases d’exemple

• Ŝi tute koncentriĝis sur la infanoj.Elle se concentra entièrement sur les enfants. #1134812
• Mi tro koncentriĝas je mia kariero.Je suis trop focalisé sur ma carrière. #1561175
• Nu, ek al laboro. Ni koncentriĝu!Allez, au travail. Concentrons-nous ! #2992948

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0