Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

kondiĉa

kondiĉa/konˈdi.tʃa/

Racine officielle kondiĉ- (Fundamento, 1905)

kondiĉa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « conditionnel ».

Sens

conditionnelconditionnéconventionnelhypothétique

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Dependanta de kondiĉo
    • la kondiĉa proceduro por ŝanĝo estas rigida, laŭ artikolo 96 de la konstitucio nepras, ke aprobu pli ol du trionoj de ĉiuj membroj
    • dungiĝo estas kondiĉa je ricevo de restad- kaj laborpermeso en Nederlando
  2. Esprimanta kondiĉon
    • la modo kondiĉa: -us (vd kondicionalo) .
  3. Interkonsentita, konvencia
    • por la plimulto de la kulturaj popoloj estis enkondukita jam longe unu kondiĉa kolekto da mezuroj, unu kondiĉa alfabeto, unuj kondiĉaj muzikaj signoj
    • prezentante pure kondiĉan rimedon de reciproka komunikiĝado, la lingvo internacia [funkcios] nur en tiu okazo, se ĉiuj uzos ĝin plene egale

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/konˈdi.tʃa/
Syllabes
kon·DI·ĉa

Structure du mot

  1. kondiĉracinekondiĉo
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetkondiĉakondiĉaj
complément d’objet (-n)kondiĉankondiĉajn

Phrases d’exemple

  • La studento submetis tekston al anglalingva ĵurnalo, kaj la rezulto estis "kondiĉa akcepto".L'étudiant a soumis un article à un journal anglophone, et le résultat a été "acceptation conditionnelle". #1096772

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

kondiĉ-

Dans d’autres langues

Englishconditional
Españolcondicional
Portuguêscondicional
Deutschbedingt, Bedingungs-, gesetzt
Polskiwarunkowy
Русскийусловный
Nederlandsvoorwaardelijk
Magyarfeltételes
中文条件式
日本語条件つきの
Românăcondiționat
Bahasa Indonesiakondisional, bersyarat, dengan syarat
Беларускаяумоўны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.