Dictionnaire · adverbe
longe
longe/ˈlon.ɡe/
longe est un adverbe de l’espéranto qui signifie « longtemps ».
Sens
longtemps
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Longtemps, longuement.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: longuement
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Dum multe da tempo
- la plej juna […] devis ankoraŭ la plej longe atendi
- longe ŝi devis atendi, kaj tempo de atendado daŭras tiel senfine longe
- Delonge
- mia domo estis jam longe konstruita .
- Tiel, ke la koncernaĵo estas longa
- etendu pli longe viajn ŝnurojn, kaj viajn palisojn fortikigu .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈlon.ɡe/
- Syllabes
- LON·ge
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- longracinelongo
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Kiom longe vi restos en Japanio?Combien de temps vas-tu rester au Japon ? #428239
- Amu min iomete, amu min longe.Aime-moi un petit peu, aime-moi durablement. #428986
- Pardonon, mi ne povas resti longe.Je m'excuse, je ne peux pas rester longtemps. #432788
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
long-
- -o -a -e
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
- mots composés
antaŭlonge antaŭnelonge delonga laŭlonge nelonge postnelonge
Dans d’autres langues
| English | long (for a long time), for a long time, lengthwise |
|---|---|
| Español | mucho tiempo, largo tiempo, largamente |
| Deutsch | lange, seit Langem, lang |
| Polski | długo |
| Русский | долго, давно, длинно |
| Українська | довго, тривало |
| Nederlands | lang |
| Čeština | dlouho, dlouze, dávno |
| Slovenčina | dlho |
| Magyar | hosszan, hosszú ideig, régen |
| 中文 | 许久 |
| 日本語 | 長く |
| Română | mult timp, indelung |
| Svenska | länge |
| Norsk | lenge, langt |
| Беларуская | доўга |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.