Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

longa

longa/ˈlon.ɡa/

Mot officiel (Fundamento)

longa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « long ».

Sens

long

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Long (dans l’espace).
  2. Long (dans le temps).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

long

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Granda laŭ la dimensio longo; havanta difinitan grandon laŭ tiu dimensio
    • longa bastono, ŝnuro, strato, streko
    • ĉambro vasta, pli longa ol larĝa
  2. Havanta grandan daŭron
    • la vivo ne estas longa
    • longa vojaĝo, laboro, parolado, malsano, pacienco

    voir aussi: daŭra, eterna, tirata

  3. (p.p. silabo) Fermita aŭ akcenta
    • en la vorto „me-lan-ko-li-o“ la longaj silaboj estas „lan“ kaj „li“.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈlon.ɡa/
Syllabes
LON·ga
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. longracinelongo
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetlongalongaj
complément d’objet (-n)longanlongajn

Phrases d’exemple

  • Longa atendado al amiko nervozigas min.Attendre longtemps un ami me rend nerveux. #412513
  • Mi skribis longan leteron al ŝi.Je lui ai écrit une longue lettre. #475273
  • Ŝia hararo estas longa kaj belega.Ses cheveux sont longs et magnifiques. #487063

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

long-

Dans d’autres langues

Englishlong (space), long (time), long (syllable)
Españollargo
Portuguêslongo
Deutschlang, langdauernd, langandauernd
Polskidługi
Русскийдлинный, долгий, продолжительный, долгий (слог
Українськадовго
Nederlandslang, langdurend
Češtinadlouhý
Slovenčinadlhý
Magyarhosszú
中文悠长
日本語長い
Românălung
Hrvatskidug
Slovenščinadolgo
Lietuviųilgai
Latviešugarš
Eestipikk
Svenskalång
Norsklang
Dansklang
Íslenskalangur
Galegolongo
Euskaraluzea
العربيةطويل
हिन्दीलंबे समय तक
বাংলাদীর্ঘ

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.