Dictionnaire · adjectif
delonga
delonga/deˈlon.ɡa/
Racine officielle long- (Fundamento, 1905)
delonga est un adjectif de l’espéranto qui signifie « ancien ».
Sens
anciende longue date
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- De longa tempo estanta, funkcianta, valida...
- li estas delonga servisto de nia domo, do mi povas sendi per li tiun ĉi leteron kun plena fido
- ĉi tiu teamo estas delonga ĉampiono en Hungario .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /deˈlon.ɡa/
- Syllabes
- de·LON·ga
Structure du mot
- deracine
- longracinelongo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | delonga | delongaj |
| complément d’objet (-n) | delongan | delongajn |
Phrases d’exemple
- Kion vi trinkos, mia delonga amiko?Qu'est-ce que tu bois, vieille branche ? #1809504delonga: de longue date
- Ili ambaŭ estis delongaj malamikoj.Ces deux-là avaient été ennemis depuis longtemps. #1361437
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
long-
- -o -a -e
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
- mots composés
delonga antaŭlonge antaŭnelonge laŭlonge nelonge postnelonge
Dans d’autres langues
| English | long‐standing |
|---|---|
| Deutsch | alteingesessen, angestammt |
| Polski | dawna |
| 日本語 | 以前からの |
| Română | o lungă perioadă de timp |
| Беларуская | даўні |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.