Dictionnaire · nom
loĝanto
loĝanto/loˈdʒan.to/
loĝanto est un nom de l’espéranto qui signifie « habitant ».
Sens
- Habitant.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
habitantoccupant (d'une habitation)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: habitante, résident
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tiu, kiu loĝas ie
- tiu ĉi urbo havas milionon da loĝantoj
- la loĝantoj de Sodom estis malbonaj kaj tre pekaj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /loˈdʒan.to/
- Syllabes
- lo·ĜAN·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- loĝracineloĝo
- antsuffixefaisant (actif, présent)
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | loĝanto | loĝantoj |
| complément d’objet (-n) | loĝanton | loĝantojn |
Phrases d’exemple
- Ĉiuj loĝantoj de regno estas regnanoj.Tous les habitants d'un royaume sont des sujets. #736898
- Kiom da loĝantoj estas en Japanujo?De quelle taille est la population du Japon ? #1273126loĝantoj → loĝanto: Habitant
- Kiom da loĝantoj estas en Francio?Quelle est la population de France ? #1843437loĝantoj → loĝanto: Habitant
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
loĝ-
- -i
- -ant- faisant (actif, présent)
loĝanto loĝantaro kunloĝanto praloĝanto
- -ebl- -able, possible
- -ej- lieu
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- ek- début, action soudaine
Dans d’autres langues
| English | dweller, inhabitant, resident |
|---|---|
| Español | habitante |
| Português | morador, habitante |
| Deutsch | Bewohner |
| Polski | mieszkaniec |
| Русский | житель, обитатель |
| Українська | житель, мешканець, жилець |
| Nederlands | bewoner |
| Magyar | lakó, lakos |
| 中文 | 居民 |
| 日本語 | 住民 |
| Bahasa Indonesia | penduduk, penghuni |
| Беларуская | жыхар, насельнік |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.