Dictionnaire · adjectif
maldetala
maldetala/mal.deˈta.la/
Racine officielle detal- (Fundamento, 1905)
maldetala est un adjectif de l’espéranto qui signifie « grossier ».
Sens
- Grossier. (Qui n’est pas fait avec délicatesse, avec soin.)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
grossiergrossommairede gros
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: résumé
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ĝenerala, sendetala
- rakonti laŭ maldetalaj trajtoj
- la maldetala strukturo povas esti disdividita en tri korektigajn termojn
- Pogranda.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /mal.deˈta.la/
- Syllabes
- mal·de·TA·la
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- detalracinedetalo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | maldetala | maldetalaj |
| complément d’objet (-n) | maldetalan | maldetalajn |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | burdo |
|---|---|
| Deutsch | grob, in groben Zügen, den Großhandel betreffend, im Großhandel |
| Polski | zgrubny, pobieżny, bez detali, bez szczegółów |
| Русский | в общих чертах, оптовый |
| Українська | у загальних рисах, недетальний, оптовий |
| Nederlands | in grote trekken, groothandels- |
| Čeština | povšechný |
| Slovenčina | povrchný |
| Magyar | általános, vázlatos, nagybani |
| 中文 | 概括地 |
| 日本語 | 大づかみの |
| Bahasa Indonesia | grosir, grosiran |
| Беларуская | агульны, абагульнены, без падрабязнасьцяў, гуртовы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.