Dictionnaire · adjectif
malluksa
malluksa/malˈluk.sa/
Racine officielle luks- (Fundamento, 1905)
malluksa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « pauvre ».
Sens
- Pauvre. (Qui ne dispose que de peu de quelque chose.)
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
pauvreindigent
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Havanta malriĉan aspekton
- Duponto sin direktis al malluksa trinkejo, kiun li ofte vizitadis
- oni metis ŝin en la malluksan liton, delikata tolaĵo ne troviĝis en ĝi
voir aussi: simpla
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈluk.sa/
- Syllabes
- mal·LUK·sa
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- luksracinelukso
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | malluksa | malluksaj |
| complément d’objet (-n) | malluksan | malluksajn |
Phrases d’exemple
- Fine ni manĝis en tiu malluksa restoracio.Nous avons finalement mangé dans ce restaurant minable. #1171910malluksa: Pauvre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | shabby, simple, austere, spartan |
|---|---|
| Deutsch | karg, äußerst bescheiden |
| Polski | prosty (skromny), biedny |
| Русский | бедный на вид |
| Українська | простий, скромний, бідний, непримітний |
| Nederlands | armelijk |
| Čeština | jednoduchý, skromný |
| Slovenčina | jednoduchý, skromný |
| Magyar | szegényes, nyomorúságos |
| 中文 | 清苦 |
| 日本語 | みすぼらしい, 貧弱な |
| Română | simplu (modest), mizer, sărac |
| Bahasa Indonesia | kumal, lusuh, renyuk, ronyok |
| Беларуская | бедны (на выгляд) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.