Dictionnaire · nom
manĝaĵo
manĝaĵo/manˈdʒa.ʒo/
Racine officielle manĝ- (Fundamento, 1905)
manĝaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « nourriture ».
Sens
nourriture
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Nourriture, aliment, mets, plat, chose destinée à être mangée.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
met
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: alimentation, manger
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Tio, kion oni manĝas
- faru por mi bongustan manĝaĵon, kian mi amas
- Jozef ordonis plenigi iliajn sakojn per greno kaj […] doni al ili manĝaĵon por la vojo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /manˈdʒa.ʒo/
- Syllabes
- man·ĜA·ĵo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- manĝracinemanĝo
- aĵsuffixechose concrète
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | manĝaĵo | manĝaĵoj |
| complément d’objet (-n) | manĝaĵon | manĝaĵojn |
Phrases d’exemple
- La manĝaĵo ankoraŭ ne estas preta.La nourriture n'est pas encore prête. #438338
- Vi baldaŭ kutimiĝos al japana manĝaĵo.Tu t'habitueras bientôt à manger japonais. #455325
- Ŝi ĉiam plendas pri la manĝaĵo.Elle se plaint toujours de la nourriture. #517469
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
manĝ-
- -o -i
- -aĵ- chose concrète
manĝaĵo antaŭmanĝaĵo postmanĝaĵo rapidmanĝaĵo
- -ej- lieu
- -eg- augmentatif
- -et- diminutif
- -ig- rendre, faire
- -il- outil
- -ul- personne
- mots composés
finmanĝi formanĝi krakmanĝi matenmanĝi matenmanĝo tagmanĝi tagmanĝo vespermanĝi vespermanĝo
Dans d’autres langues
| English | food |
|---|---|
| Español | comida |
| Português | alimento, comida |
| Deutsch | Speise, Essen |
| Polski | potrawa, jedzenie, strawa, danie (potrawa) |
| Русский | еда (то что едят), блюдо (съестное), кушанье |
| Українська | їжа, страва |
| Nederlands | eten, voedsel |
| Magyar | étel |
| Türkçe | yiyecek |
| 中文 | 食物 |
| 日本語 | 食物 |
| Română | aliment, mâncare, nutriție, mîncare |
| Svenska | mat |
| Català | menjar, aliment |
| Bahasa Indonesia | makanan, hidangan, santapan, pangan |
| ไทย | อาหาร |
| Беларуская | страва, ежа, харч, патрава |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.