Dictionnaire · nom
modero
modero/moˈde.ro/
Racine officielle moder- (Fundamento, 1905)
modero est un nom de l’espéranto qui signifie « modération ».
Sens
modération
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eco de iu aŭ io modera
- en la mezo de la […] uragano de via pasio vi devas observi certan moderecon, kiu donas al ĉio harmonion
- saĝecon, moderecon, paciencon ne konis ili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /moˈde.ro/
- Syllabes
- mo·DE·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- moderracinemodero
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | modero | moderoj |
| complément d’objet (-n) | moderon | moderojn |
Phrases d’exemple
- Judismo kaj budhismo ambaŭ emfazas moderon.Le judaïsme et le bouddhisme mettent tous deux l’accent sur la modération. #13067354
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | moderation |
|---|---|
| Español | moderación |
| Deutsch | Mäßigung, Mäßigkeit |
| Polski | skromność, umiarkowanie |
| Русский | умеренность, сдержанность |
| Українська | помірність, поміркованість, стриманість, скромність |
| Nederlands | gematigdheid, mate |
| Čeština | mírnost, zdrženlivost |
| Slovenčina | miernosť, umiernenosť |
| Magyar | mérsékletesség, mértékletesség |
| 日本語 | 適度 |
| Română | cumpătare |
| Български | умереност |
| Català | moderació, temperança |
| فارسی | میانهروی، اعتدال |
| Bahasa Indonesia | moderasi, kemoderatan, keugaharian, kesederhanaan |
| Беларуская | стрыманасьць, памяркоўнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.