Wörterbuch · Substantiv
modero
modero/moˈde.ro/
Offizielle Wurzel moder- (Fundamento, 1905)
modero ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Mäßigung“.
Bedeutung
MäßigungMäßigkeit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Eco de iu aŭ io modera
- en la mezo de la […] uragano de via pasio vi devas observi certan moderecon, kiu donas al ĉio harmonion
- saĝecon, moderecon, paciencon ne konis ili
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /moˈde.ro/
- Silben
- mo·DE·ro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- moderWurzelmodero
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | modero | moderoj |
| Akkusativ (-n) | moderon | moderojn |
Beispielsätze
- Vivo sen modero kondukas al mizero.Ein maßloses Leben führt ins Elend. #651058modero: Mäßigung
- Fiero sen modero kondukas al mizero.Maßloser Stolz führt zu keinem guten Ende. #2772398modero: Mäßigung
- Modero estas la plej bona ludo.Maß und Ziel ist das beste Spiel. #4394939modero: Mäßigung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | moderation |
|---|---|
| Español | moderación |
| Français | modération |
| Polski | skromność, umiarkowanie |
| Русский | умеренность, сдержанность |
| Українська | помірність, поміркованість, стриманість, скромність |
| Nederlands | gematigdheid, mate |
| Čeština | mírnost, zdrženlivost |
| Slovenčina | miernosť, umiernenosť |
| Magyar | mérsékletesség, mértékletesség |
| 日本語 | 適度 |
| Română | cumpătare |
| Български | умереност |
| Català | moderació, temperança |
| فارسی | میانهروی، اعتدال |
| Bahasa Indonesia | moderasi, kemoderatan, keugaharian, kesederhanaan |
| Беларуская | стрыманасьць, памяркоўнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.