Dictionnaire · verbe
muldi
muldi/ˈmul.di/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
muldi est un verbe de l’espéranto qui signifie « mouler ».
Sens
- Mouler
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Fari objekton, figuron, fluigante moligitan mason en ujon, kiu havas la deziratan formon
- oni simple fandas kandelojn kaj muldas la fandaĵon je pecoj de iu ajn formo
- skulptaĵo de la Sankta Virgulino Maria muldita en la pola urbo Krakovo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈmul.di/
- Syllabes
- MUL·di
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- muldracinemuldi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | muldi |
|---|---|
| présent | muldas |
| passé | muldis |
| futur | muldos |
| conditionnel | muldus |
| volitif | muldu |
| participe actif · en cours | muldanta |
| participe actif · accompli | muldinta |
| participe actif · sur le point de | muldonta |
Phrases d’exemple
- Mi ne muldas ilin.Je ne les moule pas. #2122359
- Por muldi la argilon oni devas unue moligi ĝin per akvo.Pour modeler l’argile, il faut d’abord la ramollir avec de l’eau. #12959939muldi: Mouler
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | mold |
|---|---|
| Português | moldar |
| Deutsch | gießen |
| Polski | odlewać |
| Русский | формовать, делать слепок, отливать |
| Українська | відливати у форму, формувати |
| Nederlands | gieten |
| Magyar | (formába) önt |
| 中文 | 浇铸 |
| 日本語 | 型に入れて作る |
| Беларуская | фармаваць, адліваць (у форме) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.