Dictionnaire · verbe
nestiĝi
nestiĝi/nesˈti.dʒi/
Racine officielle nest- (Fundamento, 1905)
nestiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « nicher ».
Sens
nicherse nicher
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: emménager, nidifier
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Sin instali en nesto.
- Sin daŭre instali
- floroj nestiĝas en la fendoj de iliaj radikoj
- kiam vi venas en la urbon […], vi ennestiĝas en kafejoj, bordeloj, drinkejoj .
voir aussi: enradikiĝi, loĝi, okupi, resti
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /nesˈti.dʒi/
- Syllabes
- nes·TI·ĝi
Structure du mot
- nestracinenesto
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | nestiĝi |
|---|---|
| présent | nestiĝas |
| passé | nestiĝis |
| futur | nestiĝos |
| conditionnel | nestiĝus |
| volitif | nestiĝu |
| participe actif · en cours | nestiĝanta |
| participe actif · accompli | nestiĝinta |
| participe actif · sur le point de | nestiĝonta |
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | nest |
|---|---|
| Deutsch | sich einnisten |
| Polski | zagnieżdżać się, gnieździć się |
| Русский | угнездиться |
| Українська | гніздитися |
| Nederlands | zich nestelen |
| Magyar | fészekbe költözik, befészkeli magát, megtelepszik |
| 中文 | 营巢 |
| 日本語 | 巣につく |
| Română | cuibărit, cuibări |
| Bahasa Indonesia | bersarang, menyarang |
| Беларуская | гнязьдзіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.