Slovník · sloveso
nestiĝi
nestiĝi/nesˈti.dʒi/
Oficiální kořen nest- (Fundamento, 1905)
nestiĝi je esperantské slovo (sloveso) ve významu „hnízdit“.
Význam
hnízdit
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Sin instali en nesto.
- Sin daŭre instali
- floroj nestiĝas en la fendoj de iliaj radikoj
- kiam vi venas en la urbon […], vi ennestiĝas en kafejoj, bordeloj, drinkejoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /nesˈti.dʒi/
- Slabiky
- nes·TI·ĝi
Stavba slova
- nestkořennesto
- iĝpříponastát se
- ikoncovkainfinitiv
Tvary
| infinitiv | nestiĝi |
|---|---|
| přítomný | nestiĝas |
| minulý | nestiĝis |
| budoucí | nestiĝos |
| podmiňovací | nestiĝus |
| rozkazovací | nestiĝu |
| činné příčestí · probíhající | nestiĝanta |
| činné příčestí · dokončené | nestiĝinta |
| činné příčestí · nastávající | nestiĝonta |
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | nest |
|---|---|
| Français | nicher, se nicher |
| Deutsch | sich einnisten |
| Polski | zagnieżdżać się, gnieździć się |
| Русский | угнездиться |
| Українська | гніздитися |
| Nederlands | zich nestelen |
| Magyar | fészekbe költözik, befészkeli magát, megtelepszik |
| 中文 | 营巢 |
| 日本語 | 巣につく |
| Română | cuibărit, cuibări |
| Bahasa Indonesia | bersarang, menyarang |
| Беларуская | гнязьдзіцца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.