Esperantopedia

Dictionnaire · nom

organizaĵo

organizaĵo/or.ɡa.niˈza.ʒo/

Racine officielle organiz- (1. Oficiala Aldono, 1909)

organizaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « organisation ».

Sens

organisation (institution)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: organisation

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Homa grupiĝo kunordigita por plenumi difinitan funkcion, kutime fondita sub komuna nomo de asocio, ligo, societo kc
    • ĉe la Bulonja Kongreso estis prezentita projekto de ĝenerala organizaĵo por la tuta esperantistaro
    • junaj knabinoj plenigas lernejojn, universitatojn, kursojn, rondetojn kaj organizaĵojn

    synonymes: organizacio voir aussi: misio, movado

  2. asocio, ligo, societo

    synonymes: organizacio voir aussi: misio, movado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/or.ɡa.niˈza.ʒo/
Syllabes
or·ga·ni·ZA·ĵo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. organizracineorganizo
  2. aĵsuffixechose concrète
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetorganizaĵoorganizaĵoj
complément d’objet (-n)organizaĵonorganizaĵojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu vi donacas al bonfaraj organizaĵoj?Donnes-tu aux œuvres ? #3074812organizaĵoj → organizaĵo: organisation
  • Ŝi estas ano de tiu organizaĵo.Elle est membre de cette organisation. #3633705
  • NATO estas nommallongigo por Nord-Atlantika Traktat-Organizaĵo.OTAN est une abréviation pour Organisation du Traité de l'Atlantique Nord. #11993253

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

organiz-

Dans d’autres langues

Englishorganization
Españolorganización
Portuguêsorganização
DeutschOrganisation
Polskiorganizacja
Русскийорганизация
Українськаорганізація (орган)
Nederlandsorganisatie
Magyarszervezet
中文机构
日本語組織
Românăorganizații
Bahasa Indonesiaorganisasi
Беларускаяарганізацыя, установа

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.