Dictionnaire · nom
organizado
organizado/or.ɡa.niˈza.do/
Racine officielle organiz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
organizado est un nom de l’espéranto qui signifie « organisation ».
Sens
- Organisation.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
organisation (action)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ago organizi
- li zorgis pri ĉio, tempon kaj volon li donis por la organizado de nia grava festo
- li pritraktis […] demandojn pri organizado kaj pri interlingvistiko
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /or.ɡa.niˈza.do/
- Syllabes
- or·ga·ni·ZA·do
Structure du mot
- organizracineorganizo
- adsuffixeaction continue
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | organizado | organizadoj |
| complément d’objet (-n) | organizadon | organizadojn |
Phrases d’exemple
- Ĉu vi aŭdis kion ajn koncerne la organizadon?Avez-vous entendu quoi que ce soit à propos de l'organisation ? #2989422
- La prezidanto estas ligita al la organizado jam de dek jaroj.Le président est associé à l'organisation depuis dix ans. #1905660
- Ĉiuj miaj esperoj promociiĝi malaperis, post kiam mia plano de organizado malsukcesis.Tous mes espoirs de promotion se sont évanouis après que mon plan de réorganisation eut échoué. #3435163
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
organiz-
- -o -i
- -ad- action continue
organizado
- -aĵ- chose concrète
- -iĝ- devenir
- re- re-, de nouveau
Dans d’autres langues
| English | organization |
|---|---|
| Español | organización |
| Português | organização |
| Deutsch | Organisieren |
| Polski | organizacja |
| Русский | организация (действие) |
| Українська | організація (дія) |
| Nederlands | organiseren |
| Čeština | organizace, organizování |
| Slovenčina | organizovanie, organizácia |
| Magyar | szervezés |
| 中文 | 组织 |
| 日本語 | 組織化 |
| Română | organizație |
| Bahasa Indonesia | pengorganisasian, penyelenggaraan, penyusunan, penataan |
| Беларуская | арганізацыя (дзеяньне) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.