Dictionnaire · verbe
organiziĝi
organiziĝi/or.ɡa.niˈzi.dʒi/
Racine officielle organiz- (1. Oficiala Aldono, 1909)
organiziĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'organiser ».
Sens
- S’organiser.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
s'organiser
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kunaranĝiĝi kiel funkcianta afero
- intertempe la Esperanto-Movado kreske organiziĝis, kaj la bezonon krei propran organizaĵon sentis ankaŭ la esperantoparolantaj sciencistoj
- el la multaj aspektoj de la organiziĝo de nia civito, mi opinias ke nia takso pri poezio estas plej grava
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /or.ɡa.niˈzi.dʒi/
- Syllabes
- or·ga·ni·ZI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- organizracineorganizo
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | organiziĝi |
|---|---|
| présent | organiziĝas |
| passé | organiziĝis |
| futur | organiziĝos |
| conditionnel | organiziĝus |
| volitif | organiziĝu |
| participe actif · en cours | organiziĝanta |
| participe actif · accompli | organiziĝinta |
| participe actif · sur le point de | organiziĝonta |
Phrases d’exemple
- Se vi volas sukcesi, bone organiziĝu.Si vous voulez réussir, gérez bien votre temps. #3235189organiziĝu → organiziĝi: S’organiser
- Vi pli bone organiziĝu.Il vous faut être davantage organisé. #2898467
- Vi pli serioze organiziĝu.Il vous faut être davantage organisées. #2995812
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
organiz-
- -o -i
- -iĝ- devenir
organiziĝi
- -ad- action continue
- -aĵ- chose concrète
- re- re-, de nouveau
Dans d’autres langues
| English | organize |
|---|---|
| Deutsch | sich organisieren |
| Polski | organizować się, konstytuować się |
| Română | să se organizeze, să se constituie |
| Bahasa Indonesia | terorganisasi, terselenggara, tersusun, tertata |
| Беларуская | арганізоўвацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.