Esperantopedia

Dictionnaire · verbe

paniki

paniki/paˈni.ki/

Racine officielle panik- (2. Oficiala Aldono, 1919)

paniki est un verbe de l’espéranto qui signifie « paniquer ».

Sens

  1. Paniquer.
  2. Causer la panique.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

paniquer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Esti en paniko
    • la homoj, kiuj kolektiĝis tie dum la brulego, (ek)panikis kaj fuĝis je la lasta momento
    • kaj ĝiaj (= de la registaro) violentaj reagoj pruvas tion: ĝi panikas, kaj prave
  2. Panikigi
    • la ideo, kiu panikas Vaŝingtonon, pagi la nafton al la produktantoj ne plu en dolaroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/paˈni.ki/
Syllabes
pa·NI·ki
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. panikracinepaniko
  2. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifpaniki
présentpanikas
passépanikis
futurpanikos
conditionnelpanikus
volitifpaniku
participe actif · en courspanikanta
participe actif · accomplipanikinta
participe actif · sur le point depanikonta

Phrases d’exemple

  • Maria panikis - suspektindulo sekvis ŝin.Marie a paniqué – un individu suspect la suivait. #3574976
  • Mi ne igas vin paniki.Je ne vous fais pas paniquer. #2355453
  • Mi pensas, ke vi panikis.Je pense que vous vous êtes paniqué. #2410169

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

panik-

Dans d’autres langues

Englishbe in a state of panic, be frantic, be panicked
Deutschpanisch sein
Polskiwpadać w panikę
Русскийпаниковать
Češtinasplašit (koně), způsobit paniku
Slovenčinaspôsobiť paniku
中文惊惶失措
日本語おびえさせる, 動転させる
Românăintra în panică
Беларускаяпанікаваць, быць у паніцы, вызываць паніку

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.