Dictionnaire · adjectif
puca
puca/ˈpu.tsa/
puca est un adjectif de l’espéranto qui signifie « Relatif au crépi, au plâtre ».
Sens
- Relatif au crépi, au plâtre.
- Qui est de la couleur du plâtre.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: voyant, quétaine
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Troe kaj malbonguste ornamita
- puca silka robo nudiganta la korpon
- ŝi aŭskultis min kun tia postiĉa pozo de franca pupino, kun tia grimaco de falsa mondumanino, en tiu puca plejsanktejo de la kiĉo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈpu.tsa/
- Syllabes
- PU·ca
Structure du mot
- pucracinepuca
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | puca | pucaj |
| complément d’objet (-n) | pucan | pucajn |
Phrases d’exemple
- Poste surmeto de puca silka robo nudiganta la korpon.Puis l’endossement d’une robe de soie claire, laissant à nu la moitié du corps.puca: Relatif au crépi, au plâtre
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Deutsch | überladen (mit Schmuck), herausgeputzt, aufgedonnert, aufgetakelt |
|---|---|
| Polski | pyszałkowaty, przeładowany ozdobami |
| Română | înfumurat, încărcat cu decorațiuni |
| Беларуская | пампэзны, перагружаны аздобамі |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.