Dictionnaire · verbe
rusti
rusti/ˈrus.ti/
Racine officielle rust- (Fundamento, 1905)
rusti est un verbe de l’espéranto qui signifie « rouiller ».
Sens
- Rouiller.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
rouiller
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Rustiĝi
- se li mortos, la tranĉilo rustos de la flanko, kien li foriris
- Otto fiere elŝarĝas el la senfundaj poŝoj rustintajn pistolojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈrus.ti/
- Syllabes
- RUS·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rustracinerusto
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | rusti |
|---|---|
| présent | rustas |
| passé | rustis |
| futur | rustos |
| conditionnel | rustus |
| volitif | rustu |
| participe actif · en cours | rustanta |
| participe actif · accompli | rustinta |
| participe actif · sur le point de | rustonta |
Phrases d’exemple
- La ŝlosilo tiom rustis, ke ĝi ne uzeblis.La clé était tellement rouillée, qu'ils ne pouvaient plus l'utiliser. #2908331
- Biciklo rustos, se vi lasas ĝin sub la pluvo.Un vélo rouille, si tu le laisses sous la pluie. #446415
- Mi iom rustis.Je suis un peu rouillé. #1184393
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | rust |
|---|---|
| Español | oxidar |
| Polski | rdzewieć, zardzewieć |
| Čeština | rezavět |
| Slovenčina | hrdzavieť |
| 中文 | 生锈 |
| 日本語 | さびている, さびる |
| Svenska | rosta |
| Беларуская | іржавець, заржавець, саржавець |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.