Dictionnaire · nom
sakstrato
sakstrato/saksˈtra.to/
Racine officielle strat- (Fundamento, 1905)
sakstrato est un nom de l’espéranto qui signifie « impasse ».
Sens
- Impasse, cul-de-sac.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Strato kun fermita fino, enirebla kaj elirebla nur tra unu ekstremo
- ŝajnas, ke mia aŭteto eniris sakstraton
- spioni ĉe sakstrato .
- Senrezulta agado, sensolva problemo aŭ situacio
- tradicia politiko estas sakstrato
- elekti inter milito unuflanke kaj daŭra subpremado de irakanoj aliflanke prezentas ne vojforkon sed sakstraton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /saksˈtra.to/
- Syllabes
- saks·TRA·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sakstrato | sakstratoj |
| complément d’objet (-n) | sakstraton | sakstratojn |
Phrases d’exemple
- Ni provu eliri la sakstraton.Nous devons essayer de sortir de l'impasse. #572392
- Ni trafis en sakstraton.Nous nous dirigeons vers une impasse. #1270169
- Mi troviĝas en sakstrato!Je suis fait comme un rat ! #3294599sakstrato: Impasse, cul-de-sac
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| Español | calle sin salida |
|---|---|
| Deutsch | Sackgasse |
| Polski | ulica ślepa |
| Українська | глуха/сліпа вулиця |
| Nederlands | doodlopende straat, blinde straat, slop, impasse |
| Čeština | slepá ulice |
| Slovenčina | slepá ulička |
| Magyar | zsákutca |
| 中文 | 僵局 |
| 日本語 | 袋小路 |
| Bahasa Indonesia | jalan buntu |
| Беларуская | тупіковая вуліца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.