Dictionnaire · nom
samteamano
samteamano/sam.te.aˈma.no/
samteamano est un nom de l’espéranto qui signifie « coéquipier ».
Sens
coéquipier
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Ano de la sama teamo kiel la parolanto
- Ĵak Le Puil - vortaristo, kanzonisto, redaktoro kaj ... mia iama samteamano en dumkongresa kvizo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sam.te.aˈma.no/
- Syllabes
- sam·te·a·MA·no
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | samteamano | samteamanoj |
| complément d’objet (-n) | samteamanon | samteamanojn |
Phrases d’exemple
- Ni estas samteamanoj, ĉu ne?On est dans la même équipe, n'est-ce pas ? #5626868samteamanoj → samteamano: coéquipier
- Ŝajnis, ke neniu el samteamanoj de Tomaso tre ŝatas lin.Il semble qu'aucun des coéquipiers de Thomas ne l'apprécie beaucoup. #12420510
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | teammate |
|---|---|
| Español | coequipero, miembro del equipo |
| Deutsch | Mannschaftskamerad, Teamkollege |
| Polski | członek tej samej drużyny |
| Русский | товарищ по команде |
| Nederlands | teamgenoot |
| Magyar | csapattárs |
| 中文 | 队友 |
| עברית | חבר לקבוצה |
| Беларуская | удзельнік той самай каманды |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.